English Français Español Deutsch

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

Willkommen bei Fitntial. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) regeln deinen Zugang zu und deine Nutzung der mobilen App Fitntial und der zugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst“). Indem du ein Konto erstellst oder den Dienst nutzt, erklärst du dich an diese AGB gebunden. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht.

Inhalt
  1. Anbieter und Impressum
  2. Beschreibung des Dienstes
  3. Nutzungsvoraussetzungen
  4. Kontoregistrierung
  5. Abos, kostenlose Testphase und Abrechnung
  6. Widerrufsrecht (Verbraucher in der EU)
  7. Abo kündigen
  8. Hinweis zu Gesundheit und Sport
  9. Von Nutzern erstellte Inhalte
  10. Zulässige Nutzung
  11. Geistiges Eigentum
  12. Personenbezogene Daten und Datenschutz
  13. Haftung
  14. Sperrung und Beendigung
  15. Änderungen dieser AGB
  16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
  17. Kontakt

1. Anbieter und Impressum

Der Dienst wird herausgegeben und betrieben von:

Hosting: Die Website fitntial.tech wird gehostet von OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich (www.ovh.com). App-Daten werden auf der Google-Firebase-Infrastruktur verarbeitet, betrieben von Google Ireland Limited.

„Fitntial“ ist der Handelsname der von KEJ herausgegebenen mobilen App.

2. Beschreibung des Dienstes

Fitntial ist eine mobile App mit Funktionen für Fitness, Ernährung und Wohlbefinden, darunter:

Der Dienst wird als Freemium-Angebot bereitgestellt: eine kostenlose Stufe mit eingeschränktem Funktionsumfang und ein kostenpflichtiges Abo (Tarif „Best version of myself“), das den vollen Funktionsumfang freischaltet.

3. Nutzungsvoraussetzungen

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen und den Dienst zu nutzen. Bist du zwischen 16 und 18, versicherst du, die Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters eingeholt zu haben.

Der Dienst ist für den persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch durch Personen bestimmt, die allgemein gesund und ohne medizinische Einschränkung körperlich belastbar sind. Siehe den Gesundheitshinweis weiter unten.

4. Kontoregistrierung

Für die meisten Funktionen musst du ein Konto erstellen. Du verpflichtest dich, zutreffende, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und deine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln. Du bist für sämtliche Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich.

Du kannst dein Konto jederzeit kostenlos löschen, direkt in der App (Profil → Einstellungen → Konto löschen) oder nach dem auf unserer Seite zur Kontolöschung beschriebenen Verfahren.

5. Abos, kostenlose Testphase und Abrechnung

5.1 Tarife

Der Dienst ist in zwei Stufen verfügbar:

Die aktuellen Preise werden vor Abschluss in der App und bei Google Play angezeigt. Die Preise enthalten die in deinem Land geltende Mehrwertsteuer.

5.2 Zahlungsabwicklung

Abos werden über Google Play Billing erworben. Zahlungen, Erstattungen und Verlängerungen werden von Google gemäß den Nutzungsbedingungen von Google Play abgewickelt. KEJ erhebt oder speichert deine Zahlungsdaten nicht direkt.

5.3 Automatische Verlängerung

Abos verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch zum dann geltenden Preis, sofern sie nicht spätestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum über den Google Play Store gekündigt werden.

5.4 Rechnungen

Belege und Rechnungen für Abokäufe werden von Google Play ausgestellt und sind in deinem Google-Konto verfügbar. Für eine umsatzsteuerkonforme Rechnung auf den Namen eines Unternehmens wende dich an support@fitntial.com.

6. Widerrufsrecht (Verbraucher in der EU)

Gemäß Art. L.221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs steht Verbrauchern in der EU ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab dem Abschluss des Abos zu, ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe.

Wichtig — Verzicht auf das Widerrufsrecht: Wenn du die Premium-Funktionen des Dienstes (Zugang zu kostenpflichtigen Inhalten, Programmen oder KI-generierten Plänen) vor Ablauf der 14-Tage-Frist zu nutzen beginnst, verlangst du ausdrücklich die sofortige Ausführung des Dienstes und erkennst an, dass du dein Widerrufsrecht verlierst, sobald der Dienst vollständig erbracht wurde, gemäß Art. L.221-28 Nr. 1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben (soweit es noch besteht), sende eine eindeutige Erklärung an support@fitntial.com unter Angabe deiner Google-Play-Bestell-ID und der mit deinem Fitntial-Konto verknüpften E-Mail-Adresse. Erstattungen werden über Google Play abgewickelt.

7. Abo kündigen

Du kannst dein Abo jederzeit kündigen. Die Kündigung verhindert künftige Verlängerungen, begründet aber keinen Anspruch auf Erstattung des laufenden Abrechnungszeitraums, außer wenn das anwendbare Recht dies vorschreibt (siehe Abschnitt 6).

Zum Kündigen öffne den Google Play Store → Profilsymbol → Zahlungen und AbosAbosFitntialAbo kündigen.

Das Löschen deines Fitntial-Kontos kündigt ein aktives Google-Play-Abo nicht automatisch. Du musst wie oben beschrieben über den Play Store kündigen.

8. Hinweis zu Gesundheit und Sport

Fitntial ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung.

Der Dienst bietet allgemeine Informationen zu Fitness, Ernährung und Wohlbefinden für gesunde Erwachsene. Die Inhalte, Programme, Rezepte, Ernährungspläne und Empfehlungen (einschließlich der durch künstliche Intelligenz erzeugten) dienen ausschließlich Informationszwecken und ersetzen keine professionelle medizinische, ernährungswissenschaftliche oder psychologische Beratung.

Bevor du ein Trainingsprogramm, eine Ernährungsumstellung oder einen Abnehmplan beginnst, solltest du eine qualifizierte medizinische Fachperson konsultieren, insbesondere wenn du:

Du trägst sämtliche Risiken, die mit Sport, Ernährungsumstellungen und der Nutzung des Dienstes verbunden sind. Brich sofort ab und suche ärztliche Hilfe, wenn Schmerzen, Schwindel, Atemnot oder ungewöhnliche Symptome auftreten.

KEJ übernimmt im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang keine Haftung für Verletzungen, gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Schäden, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen.

9. Von Nutzern erstellte Inhalte

9.1 Deine Inhalte

Der Dienst kann es dir ermöglichen, Inhalte zu veröffentlichen, etwa Kommentare, Challenge-Beiträge, eigene Rezepte, Fotos (einschließlich Profilbilder) und Trainingsdaten (zusammen „Nutzerinhalte“). Die Rechte an deinen Nutzerinhalten verbleiben bei dir.

9.2 KEJ eingeräumte Lizenz

Mit dem Einstellen von Nutzerinhalten räumst du KEJ eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz ein, diese Inhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen, anzupassen und zu verbreiten, ausschließlich zum Betrieb, zur Bereitstellung und zur Verbesserung des Dienstes. Diese Lizenz endet, wenn du die betreffenden Nutzerinhalte löschst, außer: (i) bei Inhalten, die mit anderen Nutzern geteilt wurden und in deren Aktivität sichtbar bleiben können; (ii) bei anonymisierten oder aggregierten Daten; (iii) soweit gesetzlich vorgeschrieben oder zur berechtigten Rechtsverteidigung erforderlich.

9.3 Deine Zusicherungen

Du sicherst zu und gewährleistest, dass:

9.4 Moderation

KEJ kann — ohne dazu verpflichtet zu sein — Nutzerinhalte, die gegen diese AGB oder geltendes Recht verstoßen, prüfen, moderieren, entfernen oder sperren, und zwar ohne vorherige Ankündigung. Wiederholte Verstöße können zur Sperrung oder Beendigung deines Kontos führen.

10. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

11. Geistiges Eigentum

Der Dienst einschließlich Software, Design, Marken (insbesondere „Fitntial“), Logos, Grafiken, Texte, Videos, Rezepte, Trainingsprogramme und KI-generierter Inhalte steht im Eigentum von KEJ oder ihrer Lizenzgeber und ist durch französisches, europäisches und internationales Recht des geistigen Eigentums geschützt.

KEJ räumt dir eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, den Dienst für persönliche, nicht gewerbliche Zwecke herunterzuladen und zu nutzen, vorbehaltlich dieser AGB. Weitere Rechte oder Lizenzen werden weder ausdrücklich noch stillschweigend gewährt.

12. Personenbezogene Daten und Datenschutz

KEJ verarbeitet deine personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil dieser AGB ist. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz („Loi Informatique et Libertés“).

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Du kannst diese Rechte ausüben, indem du dich an support@fitntial.com wendest oder dein Konto direkt in der App löschst.

Du hast außerdem das Recht, dich bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (www.cnil.fr) zu beschweren.

13. Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. KEJ gewährleistet nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei, sicher oder virenfrei ist.

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ist die Gesamthaftung von KEJ dir gegenüber für Ansprüche, die sich aus dem Dienst ergeben oder damit zusammenhängen, auf die Beträge begrenzt, die du in den zwölf (12) Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis über den Dienst an KEJ gezahlt hast.

KEJ haftet nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden (einschließlich entgangenen Gewinns, Datenverlusts oder Rufschädigung), gleich ob auf vertraglicher, deliktischer oder sonstiger Rechtsgrundlage.

Nichts in diesen AGB schließt die Haftung von KEJ aus oder beschränkt sie für: (i) grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz; (ii) Tod oder Körperverletzung infolge ihrer Fahrlässigkeit; oder (iii) jede sonstige Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

14. Sperrung und Beendigung

KEJ kann deinen Zugang zum Dienst mit oder ohne Ankündigung sperren oder beenden, wenn du gegen diese AGB verstößt, betrügerische oder rechtswidrige Handlungen vornimmst oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und dein Konto löschen. Nach Beendigung bleiben die Abschnitte 6, 9.2, 11, 13, 16 sowie alle weiteren Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, wirksam.

15. Änderungen dieser AGB

KEJ kann diese AGB von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen des Dienstes, des geltenden Rechts oder der Geschäftstätigkeit abzubilden. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite weist auf die jüngste Fassung hin.

Über wesentliche Änderungen informieren wir dich über die App oder per E-Mail mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten. Die weitere Nutzung des Dienstes nach dem Stichtag gilt als Annahme der geänderten AGB. Bist du nicht einverstanden, musst du die Nutzung des Dienstes einstellen und dein Konto löschen.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese AGB unterliegen französischem Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Verbraucher genießen den zwingenden Schutz des Rechts ihres Wohnsitzlandes.

16.1 Gütliche Einigung

Im Streitfall bitten wir dich, zunächst über support@fitntial.com Kontakt aufzunehmen, um eine gütliche Lösung zu finden.

16.2 Gerichtsstand

Vorbehaltlich zwingender verbraucherschutzrechtlicher Bestimmungen werden Streitigkeiten, die sich nicht gütlich beilegen lassen, den zuständigen Gerichten in Lille, Frankreich vorgelegt.

17. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB oder zum Dienst erreichst du uns unter:

KEJ SASU
229 rue Solférino, 59000 Lille, Frankreich
E-Mail: support@fitntial.com